Les obres "PERSONATGES VENIDORS" i "METAMORFOSIS" forma part de un conjunt, que conceptualment, son interpretacions de possibles personatges transformats per les activitat intel·lectuals de possibles personatges d'un tems futur (desenvolupament de la massa i capacitat cranial, junt a altres alteracions facials). El tractament formal de la cada una de l'obra, pot requerir d'una inicial representació objectiva o fidedigna per concloure les creacions amb unes transformacions especulatives. Partint de una part d'un rostre, l'obra conclou amb l'elaboració de distorsions imaginades, on la varietat i gamma en algunes son molt eclíptiques i creatives. El procediment, "pintar" amb les eines actuals, desenvolupa prestacions que els procediments tecnològics avui ofereixen.

Las obras "PERSONAGES VENIDEROS" y "METAMORFOSIS" (1991, 2018-20) forman parte de un conjunto, que conceptualmente, son interpretaciones de posibles personajes de un tiempo futuro transformados por las actividades intelectuales (desarrollo de la masa y capacidad craneal, junto a otras alteraciones faciales).
El tratamiento formal de la cada una de las obras, puede requerir de una inicial representación objetiva o fidedigna, para concluir las creaciones en unas transformaciones especulativas. Partiendo de una parte de un rostro, la obra finaliza en una elaboración de distorsiones imaginadas, donde la variedad y gama en algunas obras, son muy eclípticas y creativas.
El procedimiento, "pintar" con las herramientas actuales, desarrolla prestaciones que los procedimientos tecnológicos hoy ofrecen.

Die Werke "SENIOR PERSONEN" und "METAMORPHOSE" (1991, 2018-20) sind Teil eines Ensembles, das konzeptuell Interpretationen möglicher Charaktere einer zukünftigen Zeit sind, die durch intellektuelle Aktivitäten (Massenentwicklung und Schädelkapazität, zusammen mit anderen Gesichtsveränderungen) transformiert werden.
Die formale Behandlung jedes der Werke, kann eine anfängliche objektive oder zuverlässige Darstellung erfordern, um die Kreationen in spekulativen Transformationen abzuschliessen. Ausgehend von einem Teil eines Gesichts endet das Werk in einer Ausarbeitung von imaginierten Verzerrungen, bei denen die Vielfalt und Reichweite in einigen Werken sehr ekliptisch und kreativ sind.
Das Verfahren, "malen" mit den heutigen Werkzeugen, entwickelt "BESONDERE" Eigenschaften, die die technologischen Verfahren heutzutage anbieten.

The works "COMING PERSONAGES" and "METAMORPHOSIS"(1991, 2018-20) are part of a ensemble, which conceptually, are interpretations of possible characters of a future time transformed by intellectual activities (mass development and cranial capacity, along with other facial alterations).
The formal treatment of each of the works may require an initial objective or reliable representation, in order to conclude the creations in speculative transformations. Starting from a part of a face, the work ends in a elaboration of imagined distortions, where the variety and range in some works, are very ecliptic and creative.
The procedure, "paint" with current tools, develops features that technological procedures offer today.

Les travaux "PERSONNAGES SENIORS" et "MÉTAMORPHOSE" (1991, 2018-20) font partie d'un groupe qui, sur le plan conceptuel, sont des interprétations de personnages possibles d'un temps futur transformé par les activités intellectuelles (développement de la masse et de la capacité crânienne, ainsi que d'autres altérations faciales).
Le traitement formel de chacune des œuvres peut nécessiter une représentation initiale objective ou fiable, pour conclure les créations dans certaines transformations spéculatives. Partant d'une partie d'un visage, l'œuvre se termine par une élaboration de distorsions imaginaires, dont la variété et la gamme, dans certaines œuvres, sont très écliptiques et créatives.
La procédure, "peindre" avec les outils actuels, développe des caractéristiques que les procédures technologiques offrent aujourd'hui.

METAMORFOSIS (1991 modificat 2018)..I.. METAMORFOSIS 2 (2018-20)