Cerca de similituds estètiques entre les poesies d'Omar Jayyam i les obres artístiques amb la tècnica de creació digital. ...El diàleg entre poesia i pintura a la "Exposició, projecció i lectura farsi a la Vetllada Persa", pretén aproximar-nos a investigar sobre el comportament i les possibles similituds estètiques en l'obra pictòrica contemporània de Perpinñán amb les poesies de l'poeta persa de l' segle XI Omar Jayyam,

Búsqueda de similitudes estéticas entre las poesías de OMAR JAYYAM y las obras artísticas con la técnica de creación digital. ...El diálogo entre poesía y pintura en la "Exposición, proyección y lectura farsi en la Velada Persa", pretende aproximarnos a investigar sobre el comportamiento y las posibles similitudes estéticas en la obra pictórica contemporánea de Perpiñán con las poesías del poeta persa del siglo XI Omar Jayyam,

Auf der Suche nach ästhetischen Ähnlichkeiten zwischen der Poesie von OMAR JAYYAM und Kunstwerken mit digitaler Kreation. ...Der Dialog zwischen Poesíe und Malerei in der "Ausstellung, Projektion und persische Lektüre an einem Persischen Abend", will uns der Frage näher bringen über das Verhalten und möglicher ästhetischer Ähnlichkeiten der zeitgenössischen Bilder Perpiñáns mit den Gedichten des persischen Dichters aus dem elften Jahrhundert, Omar Jayyam

The search for aesthetic similarities between OMAR JAYYAM's poetry and artistic works using digital creation techniques. ..The dialogue between poetry and painting in the "Exhibition, projection and farsi reading in the Persian Evening", aims to bring us closer to investigating the behaviour and possible aesthetic similarities in the contemporary pictorial work of Perpiñán with the poems of the 11th century Persian poet Omar Jayyam,